讓遊客成為「參與者」

京都的旅遊資源就是這座城市鮮活的生產和生活，這既是京都的魅力所在，也是其複雜之處。理解這一點後，也許就能找到解決這座城市旅遊問題的線索。當外人進入這裡，難免會產生摩擦，這也是為什麼在遊客看來「京都很排外」。從這個角度看，在這座城市中，遊客不應是欣賞「過去」的旁觀者，而應成為這座城市的「當下」的參與者。

不過，作為一個有著千年歷史的都城，京都確實有許多「外人」難以理解的不成文的規矩，因此，遊客想要變成參與者並非易事，門檻很高。但是，希望遊客能享受這一過程。

京都就像一款RPG遊戲！

筆者曾在自己的著作《京都的價格》中將京都的街道比做角色扮演遊戲（Role-playing game，簡稱RPG）的舞臺。記住那些神秘的規則，隨著遊戲的進展和經驗值的提升，「玩家」就能進入更高一個等級。如果遇到「Boss角色」，還能進入一個全新的世界。

例如，那些追逐舞妓的外國遊客應該知道，舞妓身穿和服、畫好妝容外出，那是在應客戶之邀赴約的路上，其他人無權追逐她們。如果了解這些規則，就能減少與當地居民的摩擦。

在京都市東山區，祇園的花見小路街上設置了告示牌，提醒遊客注意通行規則和禮儀（時事）
在京都市東山區，祇園的花見小路街上設置了告示牌，提醒遊客注意通行規則和禮儀（時事）

遊客們可以透過其他方法，即遵守規則，又能以經濟實惠的方式欣賞舞妓。例如，夏天可以去上七軒的啤酒花園節體驗一番。活動期間，在北野天滿宮附近上七軒歌舞練場的美麗庭院裡，身穿豔美日本浴衣的藝妓、舞妓們將齊齊亮相。啤酒和下酒菜套餐只需2500日圓。在這樣的地方積累經驗值，並且若能與「Boss角色」（在這種情況下應該就是藝伎茶屋的老闆娘吧？）結識，那麼等待你的，便會是更有趣的新階段。

只要遊客尊重在當地生活的人和這裡的規則，並抱著願意參與到城市生活中的心態，那麼許多困擾居民的問題都能迎刃而解，遊客也能以實惠的價格享受京都的魅力。

另一方面，當地居民也是時候轉變觀念了。不要再稱那些特意來訪的遊客為「觀光公害」。疫情期間那段失去遊客的日子已經告訴我們，有了常住居民和那些熱愛、欣賞京都的遊客，這座城市才是完整的。不能只要求遊客遵守規則，當地居民也應當以京都這款「遊戲」的創造者身份，去接納來玩這個「遊戲」的新「玩家」們。

其實，筆者非常質疑關於「如何讓遊客多消費」的大討論。日前，八坂神社的宮司表示願辭去觀光協會理事一職，以抗議祇園祭山鉾巡遊活動為「高級觀賞席」的客人提供酒類飲品（暫停提供酒類後，宮司撤回了辭職意向）。祇園祭是祈願疾病消散、安撫逝者靈魂的祭祀活動。這些已經成風化俗的祈願活動超越時代、傳承至今，這才應當是京都的魅力所在。山鉾巡遊不是盈利性活動，而且這種赤裸裸的「能撈就撈」的作風也與京都的氣質格格不入。