珍惜身邊小小的幸福
谷川俊太郎的詩對於日本人來說一直是熟悉而親切的存在。他的詩作《早晨的接力》（1982年），能讓讀者感受到地球的遼闊，不僅被收錄進教科書，還於2003年出現在雀巢咖啡的廣告中。2011年東日本大地震發生後，他於1971年發表的詩《活下去》在網上廣泛傳播，慰藉了無數人的心靈。
谷川俊太郎的文字不僅治癒了日本人。他的作品措辭易懂，節奏輕柔，還吸引了許多外國的日語學習者。
2020年，東京都杉並區，谷川俊太郎在工作室中（共同）在文化大革命中度過幼年時期的中國詩人田原，留學到日本後，接觸了谷川俊太郎的詩，被詩中擁抱人心的溫暖世界深深觸動。後來，田原將谷川俊太郎的詩翻譯成中文並引入中國，並且還因此受到激發，自己也開始了詩歌創作。
愛吃梅子的日本人攀到樹上
搖落一樹青梅
如梅的雨點
便撲嗒嗒下個不停梅雨像一件濕濕的青衣
它輕輕地披搭在裸體的島上《日本梅雨》節選
田原從谷川俊太郎的詩中獲得的，不僅是語言的豐富性，還褪去了政治和社會制度對人們的束縛，注重從枝頭梅果、散發的清香和落地的聲音等細微之處去感知自然與生活。這是一種生活方式和哲學——珍惜這世上點點滴滴的小小幸福。
如今，谷川俊太郎作品被譯成包括英文、中文、法文、德文等在內的20餘種語言，成為世界各地人們了解日本文化的一個窗口。為表彰他的這一功績，2019年，谷川俊太郎獲得日本國際交流基金獎。坐著輪椅出席頒獎儀式的谷川俊太郎充滿朝氣地說：「我不想成為大師級人物。」此言贏得了在場記者們的熱烈反響。
據統計，谷川俊太郎僅公開發表的詩作就超過2500首。即使年逾九十，他仍不斷嘗試新的表達形式。在谷川俊太郎與作家Brady Mikako的來往書信集《此世與彼世》（2023年出版）中，收錄了他的一首題為《這個》的詩，其中寫道：
上次穿這個
已是九十年前
本以為會不習慣
心頭卻湧上一股莫名的懷念
真是令人意外
谷川俊太郎在詩中描寫了自己上了年紀，穿上紙尿褲之後的現狀。因為老去，生活中的繁瑣和不便越來越多。即便如此，他依然通過詩歌的描繪，喚起人們的溫情。
雖然我們再也無法讀到谷川俊太郎的新作，但他留下的詩篇如星辰般永恆閃耀，將一直陪伴在我們左右。
標題圖片：2021年12月24日，在自己家中的谷川俊太郎（共同）
其他語言閱讀