Бесподобный Куросава

Одно из главных удовольствий выставки - сравнение стилей разных стран. В итальянских афишах тех лет сделан упор на живописность изображения. Этот подход прекрасно иллюстрирует афиша к фильму «Трон в крови» (1957), в котором Мифунэ Тосиро осыпают стрелами. В основе работы, конечно же, лежит сам фильм, но художник, вместо того, чтобы оставить картинку черно-белой, усиливает драматическую сущность сцены кроваво-красным и другими красочными оттенками.

Итальянская афиша 1959 года авторства Карлантонио Лонги к фильму «Трон в крови» (1957; слева) и и афиши к фильмам «Скрытая крепость» (1958) авторства Луиджи Марнатити (Италия, 1960; в центре), Нины Шиотц (Дания, 1969; справа вверху) и Анджея Пивонски (Польша, 1968; справа внизу).

Восточноевропейские афиши тяготеют к абстракции. Классическим примером является польская работа - глядя на афишу к «Скрытой крепости» (1958) вряд ли можно догадаться, что речь идет о фильме-боевике. На Кубе афиши выполнялись в технике шелкографии и выпускались небольшими тиражами, благодаря чему стали возможны такие произведения искусства, как плакат к фильму «Красная борода» (1965).

Невозможно говорить о фильмах Куросавы и не упомянуть Мифунэ Тосиро, изображение которого привлекает внимание зрителей на многих экспонатах. Американская афиша к фильму «Телохранитель» (1961) полностью сфокусирована на выражении лица актера, которое выглядит будто вырезанным из бумаги. Этот минималистский подход необычен для американских афиш к фильмам Куросавы.

Эдуардо Муньос Бакс, Куба, 1996: афиша к фильму Красная борода (1965; слева) и американский плакат 1962 года к фильму Телохранитель (1961).

Из-за перфекционизма Куросавы бюджеты съемок его фильмов выросли до такой степени, что японская киноиндустрия практически перестала справляться с требованиями режиссера. После завершения «Красной бороды», Куросава приступил к работе над сценарием голливудского фильма «Поезд-беглец», но проект не состоялся. Затем, в конце 1968 года, он присоединился к подготовке к съемкам японско-американского военного фильма «Тора! Тора! Тора!», однако спустя менее месяца покинул проект. Его куртка, изготовленная специально для съемок этого фильма, представлена на выставке.

Первым успешным опытом совместного международного производства стал фильм «Дерсу Узала» (1975), снятый в Советском Союзе. Джордж Лукас и Фрэнсис Форд Коппола выступили в качестве продюсеров картины Тень воина (1980), получившей «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля в том же году. Эпопея Ран (1985) представляла собой японско-французское производство, тогда как Сны (1990) стали совместной японско-американской работой при поддержке Стивена Спилберга. Таким образом, международная репутация Куросавы позволила ему вести съемки за рубежом.

Начиная с Тени воина Куросава, который когда-то мечтал стать художником, использовал в качестве инструкций для съемочной группы свои собственные рисунки. Именно они были использованы при создании французской афиши к фильму Ещё нет. Еще одна работа авторства Куросавы для фильма Тень воина появляется на официальной афише Каннского кинофестиваля в 1983 году.

Красная куртка Куросавы для съемок фильма Тора! Тора! Тора! экспонируется в центре. За ней находится официальная афиша Каннского кинофестиваля 1983 года с одной из его графических работ.
Окада рассказывает о выставке: «Просто глядя на афиши к фильмам понимаешь, что работы Куросавы были представлены миру по-разному. Удивительно видеть, как интерпретируют их художники, принадлежащие разным культурным традициям. Некоторые фиксируют точную суть фильмов, в то время как другие следуют своим собственным творческим путям. Некоторые следуют правилам оформления киноафиш, принятым в их странах, в то время как другие стараются порвать с традициями. Действие фильмов происходит в различные исторические периоды, темы также разнообразны. Куросава - единственный японский режиссер, который объединяет все эти аспекты».

Куросава путешествует по миру: Шедевры на афишах из коллекции Тосифуми Макиты

  • Даты проведения: 17 апреля - 23 сентября 2018 г.
    Закрыто по понедельникам; со вторника 7 августа по воскресенье 12 августа; и со вторника 4 сентября по пятницу 7 сентября
  • Место проведения: 7F, Национальный киноархив Японии, 3-7-6 Kyōbashi, Chūō, Токио (в одной минуте ходьбы от станции Kyōbashi)
  • Часы работы: С 11:00 до 18:30 (последний вход в 18:00)
    Открыто с 11:00 до 20:00 в последнюю пятницу каждого месяца (последний вход в 19:00)
  • Стоимость посещения Взрослые: ¥ 250
    Студенты университетов: ¥130
    Старшие школьники, несовершеннолетние до 18 лет, лица в возрасте 65 лет и старше, а также инвалиды: бесплатно
  • Веб-сайт: http://www.nfaj.go.jp/english/
(Оригинал статьи на японском языке опубликован 4 июня 2018 г. Изображения афиш любезно предоставлены Национальным киноархивом Японии.)