Итоги месяца: июнь 2019

1

Полиция столичного района Нэрима, получив по телефону сообщение: «Я убил своего сына», арестовала на месте преступления бывшего заместителя министра сельского, лесного и рыбного хозяйства Кумадзаву Хидэаки. Двадцать первого июня Токийская окружная прокуратура предъявила ему обвинение в убийстве старшего сына в собственном доме в районе Нэрима. Во время дознания при аресте Кумадзава заявил: «Старший сын неоднократно прибегал к домашнему насилию».

Статьи по теме

• Бывший заместитель министра сельского, лесного и рыбного хозяйства арестован за убийство собственного сына
• Кумадзава Хидэаки, бывший вице-министр Министерства сельского, лесного и рыбного хозяйства, зарезавший 44-летнего сына: «Мой старший сын мог причинить людям боль»

В районе Исого города Йокогама на станции Син-Сугита железнодорожный состав новой транспортной системы Seaside Line тронулся в обратном направлении и врезался в станционный буфер. Травмы получили 15 пассажиров. Движение этих составов осуществляется без машиниста. Шестого июня компания-оператор линии сообщила о наличии неисправностей в электрических цепях состава. Министерство национальных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма ведёт расследование связи этих неполадок с движением состава в обратном направлении.

3

Министр по делам окружающей среды Харада Ёсиаки сообщил, что правительство намеревается к 2020 году принять закон, запрещающий безвозмездно предоставлять пластиковые пакеты на кассах в супермаркетах, минимаркетах шаговой доступности комбини и других магазинах по всей стране.

4

На перекрёстке в районе Савара города Фукуока резкое ускорение автомобиля под управлением 81-летнего водителя стало причиной аварии с участием пяти других автомобилей, общее число погибших и раненых в которой составило 9 человек.

Статьи по теме

• Авария в Фукуоке: пожилой водитель выехал на встречную полосу
• В Японии разрабатывают способы решения проблемы ДТП с участием пожилых водителей

7

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии обнародовало статистические данные об изменениях показателей численности населения страны. Суммарный коэффициент рождаемости – расчётный показатель числа детей, рождаемых за всю свою жизнь японками – составил 1,42, снизившись на 0,01 пункта по сравнению с результатом годом ранее. Снижение наблюдается на протяжении трёх лет подряд.

Статьи по теме

• Стареющее общество без детей, или почему Япония – не лучшее место для карьерного роста женщины с детьми
• Уменьшение количества населения Японии: в 2017 году родилось меньше миллиона детей

На университетском чемпионате США по лёгкой атлетике (в городе Остин, штат Техас) в финале мужского забега на 100-метровой дистанции Сани Браун Хаким (учится во Флоридском университете) занял третье место, установив новый рекорд Японии с результатом 9.97 секунды.

8

В городе Фукуока начала работу встреча министров финансов и управляющих центральных банков G20. Девятого июня участники приняли совместное коммюнике, в котором они указали на сохранение рисков замедления. При этом они отметили усиление напряжённости в международной торговле и геополитике и выразили опасения по поводу противостояния США и Китая.

Статьи по теме

• Июньский саммит как ключ к американо-китайской торговой войне и «бегство из Китая» как одно из её последствий
• Тройные трудности экономики Китая

10

Стало известно о том, что 6 июня в одной из больниц города Кобэ в возрасте 91 года скончалась писательница Танабэ Сэйко.

Танабэ Сэйко в апреле 2004 года (фотография предоставлена Jiji Press)

11

Министр финансов Асо Таро заявил, что «не приемлет в качестве официального документа» подготовленный Агентством финансовых услуг доклад, в котором говорится о том, что величина активов, необходимых супружеской паре после выхода на пенсию, составляет 20 млн йен.

Статьи по теме

• Финансовые проблемы японских пенсионеров
• Можно ли прожить на пенсию в Японии?
• В будущем году изменится законодательство о трудовой занятости пожилых людей: предприятия должны будут содействовать занятости до 70 лет
• Правительство Японии может позволить японцам выбирать пенсионный возраст до 70 лет и выше
• Многие пожилые люди в Японии не испытывают финансовых проблем

13

Прибывший с визитом в Иран премьер-министр Японии Абэ Синдзо провёл переговоры с верховным лидером аятоллой Али Хаменеи, обсудив ослабление напряжённости в Ближневосточном регионе. «Мы не будем ни производить, ни иметь, ни использовать ядерное оружие. У нас нет таких намерений», – заявил Хаменеи, вновь подчеркнув намерение продолжать соблюдать условия ядерного соглашения.

В Оманском заливе вблизи Ормузского пролива подверглись атаке два танкера, в том числе судно для перевозки химической продукции под управлением японской судоходной компании «Кокука сангё». По сообщениям СМИ, судно, которое, вероятно, подверглось артиллерийскому обстрелу, получило серьёзные повреждения корпуса.

Статьи по теме

• Переломный момент в дипломатических отношениях Японии и Ирана: остановка импорта нефти из-за американских санкций
• Атака на японский нефтяной танкер в Персидском заливе во время исторического визита премьер-министра Абэ в Иран
• 87% потребляемой нефти в Японии – с Ближнего Востока, основные поставщики – Саудовская Аравия и Объединённые Арабские Эмираты
• Динамика объёма торговли между Японией иИраном
• Выход изядерной сделки с Ираном: в чём смысл решения президента Трампа?
• Япония и возвращение Ирана в международное сообщество

16

Перед полицейским постом в городе Суйта префектуры Осака мужчина напал с ножом на 26-летнего дежурного полицейского и скрылся с похищенным пистолетом. С ножевыми ранениями, в том числе в грудь, полицейский был доставлен в больницу в тяжёлом бессознательном состоянии. Полиция префектуры Осака 17 июня обнаружила и задержала в горной местности на территории города Миноо 33-летнего жителя столичного района Синагава Мори Юдзиро по подозрению в нападении и попытке убийства.

Статьи по теме

• В Японии арестовали подозреваемого в нападении на полицейский участок и похищении оружия
• Преступления с применением огнестрельного оружия очень редки в Японии
• Насколько «безопасна» Япония в сравнении с другими странами?
• Якудза: организованная преступность в Японии
• Кобан – районный полицейский участок

17

Министр обороны Японии Ивая Такэси побывал в администрации префектуры Акита, чтобы принести губернатору Сатакэ Норихисе извинения в связи с ошибками в разъяснительных материалах для префектуры Акита, территория которой рассматривается в качестве возможного места размещения комплекса противоракетной обороны наземного базирования Aegis Ashore.

18

В результате землетрясения, очаг которого находился под дном Японского моря у побережья префектуры Ямагата, в городе Мураками префектуры Ниигата сила толчков достигала 6+ по японской шкале. На острове Садо и в других местах наблюдались небольшие волны цунами, в городе Ниигата их высота составила 10 сантиметров. По сообщению Метеорологического управления Японии, магнитуда землетрясения оценивается в 6,7.

Черепица, упавшая с крыш в результате землетрясения в префектурах Ямагата и Ниигата. Под мелким дождём ведутся работы по покрытию крыш виниловой плёнкой, 19 июня 2019 года, вторая половина дня, префектура Ямагата, город Цуруока, Коивагава (фотография предоставлена Jiji Press)

Статьи по теме

• [Видео] Землетрясение на северо-востоке Японии: разрушения в г. Мураками
• Следующий большой толчок: правительственная карта помогает прогнозировать будущие возможные землетрясения в Японии
• В Японии участились стихийные бедствия, вызванные ливнями
• Метеорологическое агентство Японии будет публиковать информацию об уровне опасности стихийных бедствий
• В случае землетрясения в Токио до 140 тысяч человек придут на помощь
• Готовность к стихийным бедствиям как часть повседневной жизни
• Стихийные бедствия в Японии: простые советы, которые помогут выжить

Токийский окружной суд вынес приговор 52-летнему музыканту и актеру Пьеру Таки, обвиняемому в употреблении кокаина в нарушение Закона об обороте наркотических средств, присудив его к 18-месячному тюремному заключению с отсрочкой исполнения на 3 года.

Статьи по теме

• В Японии всё больше преступлений, связанных с оборотом марихуаны
• Япония и метамфетамины: в Азии растет спрос на синтетические наркотики
• Якудза: организованная преступность в Японии

19

Палата советников Парламента Японии утвердила и ввела в силу поправки в законодательство о предотвращении дурного обращения с детьми, в числе прочих мер усиливающие функции детских консультаций. Основные положения поправок предусматривают разделение функций детских консультаций по вмешательству и временному взятию под опеку детей из семей, подозреваемых в дурном обращении, и функций по оказании помощи родителям и опекунам. Кроме того, поправки вводят запрет на физические наказания детей.

Статьи по теме

• В Японии законодательно запретят физические наказания детей
• Японская полиция и сотрудники по надзору за детьми сообщают о рекордном количестве случаев жестокого обращения с детьми в 2018 году
• Пропавшие дети: проблема исчезновения детей и жестокого обращения с ними
• Убийство подростка из Кавасаки как свидетельство провала социальной политики и политики интеграции иммигрантов в Японии
• Столовые для детей «Кодомо-сёкудо» – лекарство от бедности и одиночества
• Детская бедность в Японии: тяжёлое наследие «мифа о равенстве»

В городе Айкава префектуры Канагава 43-летний мужчина, которому было утверждено исполнение приговора о тюремном заключении за кражи, нанесение телесных повреждений и незаконное употребление стимулирующих препаратов, оказал сопротивление сотрудникам прокуратуры и сбежал. Полиция префектуры обнаружила и задержала его в жилом доме в городе Йокосука.

20

На заседании по отбору игроков профессиональной Национальной баскетбольной ассоциации США студент Университета Гонзага Хатимура Руй в первом раунде девятым по счёту был назначен в состав команды «Washington Wizards». Японский баскетболист получил назначение в первом раунде впервые.

Хатимура Руй (в середине) с форменной футболкой команды Washington Wizards на следующий день после отбора в команды NBA, 21 июня 2019 года, Вашингтон, США (фотография предоставлена Jiji Press)

21

По данным опубликованного в этот день правительством доклада «Белая книга безопасности движения», число дорожно-транспортных происшествий со смертельным исходом по вине водителей в возрасте 75 лет и старше в 2018 году (480 случаев) в пересчёте на сто тысяч обладателей водительских прав составило 82, что примерно в 2.4 раза превышает аналогичный показатель для водителей, не достигших 75-летнего возраста.

Статьи по теме

• Среди ДТП со смертельным исходом в Японии 15% произошло с участием водителей старше 75 лет
• [Новости] У 47 000 пожилых водителей в Японии выявлены признаки возможной деменции
• [Новости] Количество ДТП с участием пожилых водителей в 2017 году оставалось высоким
• [Новости] 70% пожилых водителей в Японии думают об отказе от водительских прав
• Старение исокращение населения Японии: как преодолеть депопуляцию?
• Проблема убийств при уходе за пожилыми людьми и способы её решения
• Всё больше японцев, перешагнувших столетний юбилей: пройдена отметка в 50 000
• Япония – самая «старая» страна в мире

26

Завершила свою работу очередная сессия Парламента Японии. Правительство на внеочередном заседании кабинета министров приняло решение о сроках проведения выборов в Палату советников: официальное начало предвыборной кампании 4 июля, голосование 21 июля.

28

Окружной суд Кумамото вынес вердикт по иску родственников бывших больных болезнью Хансена – в общей сложности 561 человека, признав факт дискриминации родных и близких пациентов в результате политики изоляции больных, и предписал государству выплатить 541 из истцов компенсации общей суммой 3 млрд 76 млн 750 тыс. йен. Ущерб родным и близким пациентов с этим заболеванием суд признал впервые.

Статьи по теме

• Миядзаки Хаяо, «Принцесса Мононокэ» и лепрозорий
• Болезнь Хансена: на пути к восстановлению доброго имени бывших больных и их семей
• Сасакава Ёхэй получил премию Ганди за поддержку пациентов с болезнью Хансена

29

В городе Осака открылась встреча G20 на высшем уровне. Тридцатого июня лидеры G20 приняли заявление о «стремлении к реализации условий для свободных, справедливых и недискриминирующих условий для торговли и инвестиций». В связи с возражениями США в заявление не вошла формулировка «антипротекционистский». Большое внимание привлекли дискуссии, посвящённые мерам борьбы с загрязнением океана пластиковым мусором, а также определению международных правил обращения с данными.

Участники саммита G20 с супругами собрались, чтобы сделать групповое фото на фоне замка Осака, 28 июня 2019 г., город Осака, район Тюо (фотография предоставлена Jiji Press)

Премьер-министр Японии Абэ Синдзо провёл в Осаке переговоры на полях саммита G20 с президентом Российской Федерации Владимиром Путиным. Конкретного прогресса на переговорах по заключению мирного договора, включая решение вопроса о Северных территориях, достигнуто не было. Премьер-министр Абэ Синдзо также провёл 27 июня переговоры с председателем КНР Си Цзиньпином и премьер-министром Индии Нарендрой Моди, а 28 июня – с президентом Соединённых Штатов Дональдом Трампом.

Фотография к заголовку: В День памяти жертв Битвы за Окинаву мужчина подносит цветы к «Краеугольному камню мира» – монументу, на котором в числе прочих высечены имена его погибших отца и брата. 23 июня 2019 г., преф. Окинава, город Итоман, Мемориальный парк мира (фотография предоставлена Jiji Press)