《美少女战士》里的女孩们——日本原创“魔法少女”动画片的发展

与欧美女主人公形象的不同之处：性质相异的强大、可爱与母性

回顾了上述历史之后，我们可以发现，这些动画片的主题可谓千差万别——从解决日常生活中的小麻烦到攸关世界命运的战斗，然而却有一个贯穿始终的结构，那就是小学或中学少女通过魔法的力量获得成长的过程。当然，欧美也有魔法少女类型的少女主人公存在，像是莎莉模式的电视剧《年轻的女巫莎柏琳娜》，美少女战士类型的电视剧《吸血鬼猎人巴菲》，动画片《魔力W.I.T.C.H.》等等（不过，《魔力W.I.T.C.H.》明显深受《美少女战士》的影响）。

不过，在这之前，少女拥有魔力的情形大多伴随着青春期的不稳定，是用一种否定的态度来刻画的（电影《驱魔人》、《魔女嘉莉》等）。力量强大的女性并不是少女，而是成年女性。以美国漫画为原型制作的电视剧《神奇女侠》、《齐娜武士公主》、根据游戏改编的电影《古墓丽影》等片中的女主角虽然被赋予了强大这一男性特征，但同时也是性感的，是作为异性爱中男人的性欲对象而存在的。

《美少女战士》之后日本动画中频繁出现的母爱元素，在欧美的魔法少女电视剧和动画片中几乎是看不到的。少女成为母亲是一种禁忌。而日本的魔法少女动画中，女主角在拥有强大力量的同时，也具备“可爱”的性格和“生儿育女”（女人特有的关爱、照顾他人的一面）的能力，传统的性别分工保证了她们的存在不会对男人产生威胁。

“公主情结”的复活和对异性恋主义的反抗

日本原创的“魔法少女”动画，吸收了西方女巫的形象并加以发展，创造出融合了可爱、强大和母爱等多元因素的、和欧美完全不同的少女形象。这种形象又再次逆向出口至欧美，欧美动画界在美少女战士类型的少女主人公的启发下，又创作出新的魔法少女类型的动画作品。

这类“魔法少女”动画片将会向什么方向发展呢？其中之一应该是怀旧情绪。例如《HappinessCharge光之美少女！》等动画片中常见的“公主情结”，这类“公主情结”之所以在动画片中复活，是因为人们期待女孩回归这样一种传统的规范——少女不仅仅应该是强大而可爱的，还应该是特别且唯一的公主。

再有一个就是《魔法少女小圆》所代表的利用“百合”（女性之间的友爱关系）对抗既有规范的方向。这类动画片大多摆脱了异性恋主义，描写女性们通过共同斗争来捍卫同性之间的友爱。其中，甚至有描写少年成为“魔法少女”的动画作品（属于恶搞或喜剧题材）。

就这样，“魔法少女”动画已经成为了研究日本女孩们如何围绕性别差异进行斗争的理想素材。

（2015年1月5日）