为幸子夫人的著作《六千人的生命签证》而感动
——起因是杉原幸子夫人所写的书籍《六千人的生命签证》吗?
铃木 我读过幸子夫人(已故)的书之后,非常感动。因为是发生在1940年(昭和15年)的事情,也就是第二次世界大战德苏战争开始之前。从历史进程来看,1939年8月份签订了《德苏互不侵犯条约》,9月德国即进攻波兰。第二次世界大战由此拉开战幕。
杉原在第二年即1940年就任立陶宛考纳斯市的副领事。同年9月,波罗的海三国被苏联吞并。在此前的7月,立陶宛举行了大选。感受到有人身危险的犹太难民,立即蜂拥到日本领事馆要求发给签证。这一情形一直持续到8月底。当领事馆关闭之后,杉原还在入住的酒店为他们签发签证。
所以,我向佐藤官房长详细说明了杉原先生是如何开展人道主义工作的。这是我作为政治家做的事情,能为其恢复名誉我认为是一件很自豪的事情。
——恢复名誉的具体时间是在1991年10月3日。
铃木 我邀请幸子夫人和杉原先生的长子夫妇到饭仓公馆会面,对迄今为止的不敬行为表示道歉。当时,评论家竹村健一先生在富士电视台的早间节目里表扬了我,“这件事情是官僚政治家二世们做不到的。正因为铃木宗男先生的不懈努力,为杉原先生恢复了名誉”。
被杉原救助过的芝加哥商品交易所终身荣誉主席
——在那之后,杉原千亩便在国内外广为人知了。
铃木 1999年4月,小渊惠三首相访美时去了芝加哥商品交易所。交易所终身荣誉主席梅拉梅德(Leo Melamed)先生,是世界犹太人成功人士中的佼佼者。他本来应该陪同在小渊首相身边的,但却一直陪着我这个官房副长官。当时不明白是何原因,后来才知道原来他是因杉原先生发放的签证才幸存下来的。梅拉梅德先生之后给我寄来他的著作,上面题写了感谢的话。
——杉原千亩从外务省离职后,从1960年起作为贸易公司的职员在俄罗斯一直待了15年。但直到最后,他都没有再提起过发放签证的事。铃木先生为其澄清事实恢复了名誉,这在国际上、外交上都有重要意义。
铃木 杉原先生最了不起的是,作为一名外交官,他首先是“一个人”。聚集到考纳斯领事馆前的犹太人,有很多无辜的妇女儿童。他向日本外务省发电报称“应该给他们发签证”,但没有收到任何回应。由于日德意三国同盟,再加上当时德国的进攻正势如破竹,此时给犹太人发签证是不妥的,这是时任外相松冈洋右的考虑。即便如此,杉原还是第二次、第三次向国内发电报要求批准,但三次都被拒绝了。
