文化安全保障的时代

植根于社会的传统、习惯和规范等文化要素是人们经年累月构建起来的“生活设计”(designs for living,克莱德・克拉克洪),是应该受到保护的。然而假如文化已被用作一种攻击那些具有敌对规范的国家和社会的工具,那么也可以认为拥有着这种文化的国家和社会必须加以妥善控制。在守护文化的同时又必须保护人们不受文化侵害,这是一种反论式的状况,已经在现实中显现出来。换言之,作为现实问题,文化已经变成了安全保障的一个重要部分,我们有必要站在“文化的安全保障”这一视角来进行思考和展开行动。

文章开头提到的UNESCO的理念是崇高的,其意义非但不会受到破坏,莫如说正在日益提升。这是因为文化虽然具有危险性,但作为用于创造和维护和平的核心要素,其重要性正在不断提升。日本曾对前述“南京大屠杀档案”申报世界遗产问题提出抗议,甚至暗示将退出UNESCO,但莫如说正是因为遇到了这种情况,才应该更加积极地支持UNESCO的事业,从“文化的安全保障”角度为国际社会做出贡献,或许这才更具有重要意义。

标题图片:11月13日星期五,巴黎发生了连环恐怖袭击事件(图片提供:AP/Aflo)