日本媒体与英国媒体企业文化的不同

虽然喜多董事长谈到“两社的共通之处很多，新闻报道理念也是相同的”，但也有人担心企业文化的差异。日经在国内的经济新闻报道方面大大领先其他媒体，但有海外媒体指出，“日经与企业和政府之间关系密切，被它们赋予了采访特权”（《每日电讯》报）。《纽约时报》也评论说，“做假帐等企业的违法行为，通常很多情况下都是由外国媒体先写出来，日经才跟在后边报道的”。

之所以受到这样的批评，是因为在2011年，日本奥林巴斯假账问题最先由FT曝光之后，日经等国内报纸才追随其后，做了报道。FT的原编辑在给《福布斯》杂志（Forbes）的投稿中辛辣地评论说，“重要的问题是FT到底为哪个国家做新闻报道，FT的命运似乎已经注定它将身不由己地成为日本权力的又一个媒体机构”。正因为日经在日本国内也有“日本股份有限公司的宣传报”这样的嘲讽之声，所以似有必要认识到日本与欧美媒体之间的文化差异。

充满自信，向全球化进军

这次日经、FT联军的建立，到底会给媒体业界带来多大程度的震动呢？如果日经在FT的支援下强化以数字化为核心的全球业务，有可能变身为更加先进的媒体。冈田社长表示，“日经和FT联盟，无论在内容上还是在规模上都会成为世界最大的媒体”，显示了在全球竞争中夺取最后胜利的自信。

FT在中东和非洲也有很大的影响力，因为英文版独有的优势，据说连美国总统奥巴马、俄罗斯总统普京都会阅读。所以也有人认为日经对FT的收购“并没有买贵”。这点暂且不论，我们要关注的是世界的经济媒体和商务是否会集中到日经 FT联盟以及将美国WSJ收归旗下的道琼斯，还有美国彭博、汤森路透等媒体上来。

两家报社简介

《金融时报》 1888年创刊。总部设在伦敦。作为经济商业信息专业媒体在全世界享有影响力。纸质版与电子版合计发行数量为737000份，其中约7成，50万人是电子版的读者。该报不仅在欧洲，还在美国、亚洲、日本发行。2014年集团销售额约为644亿日元。

《日本经济新闻》 1876年由三井物产公司创刊，当时名称为《中外物价新报》，总部设在东京。在并购多家经济类报纸之后，于1946年改名为《日本经济新闻》。销售数量，晨报为273万份，晚报为138万份（2014年12月）。2010年创刊电子版，付费会员约为43万人。2014年12月的销售额为3006亿日元。

标题图片：报道收购消息的《金融时报》、《日本经济新闻》等各家报纸（图片提供：田中庸介/Aflo）