在這片土地一待23年,已經成為本地的一分子
哈伯斯塔特大學畢業後曾在山形縣鶴岡市某高中擔任過兩年英語助教。他非常偏愛日本,回國獲得碩士學位後,1993年在石卷專脩大學謀得了職位。起初「一直難以習慣這片土地」,但很快迎來了轉機。那是泡沫經濟繁榮時代的末期。作為石卷激發地方活力的一環,當地建造了17世紀支倉常長等人組成的慶長遣歐使節團橫渡太平洋時乘坐的仙臺藩建造的大帆船「聖約翰洗禮者號」的復原船。當地青年會議所(JC)成立了市民劇團,策劃上演了有關該船建造過程的歷史劇。
當時,有人問哈伯斯塔特能不能在劇中扮演前來教授日本人西式船舶建造方法的外國人。收到邀約後,他表示「如果需要自己的話」,爽快地答應了下來。以此為契機,他和當地商店的年輕店主們增進了感情,一舉擴大了朋友圈。有一段時間,他還作為JC會員積極參與過相關活動。2003年,他獲得了日本永住資格。
總之是被石卷人民的「善良」打動了。幾乎沒有因為自己外國人的身分而遭遇過不愉快的經歷。他們沒有把我當作「外國人」,而是「名叫哈伯斯塔特的一個人」。除了歡慶的場合外,甚至還叫我去葬禮上幫忙,由此我萌生出了自己名副其實就是「本地的一分子」的意識。
