時代劇獨特技藝之傳承危機
然而,當論及未來時代劇電影之製作,根本性問題為何?答案在於日本獨特的文化與技術正面臨無以為繼的窘境。
日本獨特的表現與技術,由牧野省三以歌舞伎為基礎所開創,歷經眾多電影導演、幕後團隊、主演巨星,以及與巨星進行對打而被稱為「空身」的武打配角,由如此眾多的人力共同摸索而確立,其中的各種元素,目前正逐漸流失。
若以電影場景為例,過去總是參考一定程度的時代考據,再依照美術指導的設計圖,實際搭建出諸如城堡、大名宅邸、大型店鋪、或是長屋與廉價旅店等被稱為「裝置」之大型道具。從以時代與身分(武士、農民、町人、俠客等)區分的服裝與髮型(假髮、髮髻造型等)、佈置於場景的物件,乃至於演員身上的刀劍與草鞋等小道具之製作,無不仰賴長年累月培養並承繼的專業技藝。
殺陣亦復如是。透過依不同角色精準呈現各種細膩動作,才能維持殺陣的品質與氛圍。拍攝時所用的「竹光」(以竹片削製而成的仿造刀劍)固然輕巧,但「本身」(裝有刀刃的真劍)則重達1公斤以上。如何讓畫面看起來宛若揮舞著沉重刀身,正是其中關鍵訣竅。本文開頭所提及的《超時空武士》,便描述一位從幕末穿越時空、來到時代劇拍攝現場的武士,以被砍倒之配角的身份參與電影拍攝的故事。劇中細膩刻畫出透過反覆練習殺陣,逐步打造出震撼人心之武打場面的過程。
茶道、武術、能樂、日本舞踊等所使用之道具與和服,至今仍有一定的市場需求。然而,無論是假髮、傳統大門結構、日式房屋的室內場景等,除了電影與戲劇之外,鮮少有其他用途。若全由CG取代,過去累積的場景搭建技藝將隨之失傳。此外,倘若透過後製處理而生產出徒具其形的武打場面充斥於市場,亦恐陷入千篇一律的窠臼。
時代劇可謂日本文化之寶庫,正因其不間斷地被製作出來,各種文化方得以代代相傳。如果一味偏重後製處理,傳統與技藝必定失傳。時代劇或許仍有「未來」,但從文化傳承與人才培育的層面而言,實在無法樂觀地視為光明未來。在思索源自日本的時代劇的未來之際,務必將如此重要的課題深植於心。
標題圖片:PIXTA

