顛覆日本人形象的報導

接著回到本文主題：「臺灣人認同文章的理由在於？」

前述沈小姐的回答之中，潛藏著線索。坦白說，那就是臺灣人心中的日本人形象。「連溫和穩重且注重禮節的日本人都無法不置一詞」──這句發言說明了沈小姐心中的日本人形象。

若直截了當地說，看起來似乎不太會抱怨的日本人居然出言批評臺灣──這便是筆者的文章獲得矚目的原因吧。

這個「看起來不太會抱怨的日本人」形象，應該就是沈小姐心中的日本人形象。某種意義上，這或許是種刻板印象。這個刻板印象是限於形式的固定概念，意味著對於事物的看法。在另一種意義上，這個詞語雖然帶有負面意涵，但作為思考起點，大部分的人都會經過這一步，原本並無負面意義。因爲在思考之際，刻板印象也會成為某種助力。

不過在試圖理解事物為何之際，容易陷入刻板印象裡停滯不前，未能注意到具體的個別差異，便無法發現新事物。換言之，可以說是停止思考。

在臺灣定居後，有時僅僅因為是日本人就備受禮遇。恐怕那個人看見的是自己心中構築而成的日本形象，並非筆者本人。筆者因緣與臺灣人結婚並定居臺灣，雖說如此，卻也無法負荷「代表日本」的重擔，亦無意「代表日本」。這是因為田中美帆雖然是日本人，反之卻不然。

相同的情況也在日本發生。那就是提到臺灣便斷言「臺灣親日」這件事。

近兩年，無法往來臺日觀光旅遊。若說得極端一點，兩年前便失去了相互間個別實際體驗的機會，獲得的不過是透過媒體的間接資訊。無論是日本或臺灣，不都是僅憑借某種印象試圖理解對方嗎？為了跳脫某種印象去理解對方，我認爲必須踏出步伐，向前邁進。

順帶一提，定居臺灣的日本人對於該文留言如下。「這是我長久以來的想法。謝謝你替我道出心聲」──大家的不滿或許已到達極限。