經過深思熟慮的商業決策

蔦重出身於吉原遊廓，最初經營一家小型「租書鋪」，向遊女們出租圖書，以供其空閒時間閱讀。由於蔦重對吉原了如指掌、善於蒐集資訊，後來被委任為遊廓指南《吉原細見》修訂版的編者。

他首次修訂的作品是《細見嗚呼御江戶》，大約出版於1774年，博物學者、作家平賀源內以「福內鬼外」這一筆名為此書作序。也是在這一時期，位於吉原大門前的書店「耕書堂」正式開業。

由福內鬼外（平賀源內）作序的《細見嗚呼御江戶》（國文學研究資料館藏）
由福內鬼外（平賀源內）作序的《細見嗚呼御江戶》（國文學研究資料館藏）

出身吉原的蔦重負責編輯《細見》，對遊廓相關人士而言無疑是一大利多。這相當於由自己人來做宣傳公關。若要發布諸如當下哪位遊女最受歡迎等資訊，沒有人比蔦重更加合適。

另一方面，蔦重以修訂《細見》為契機，陸續開拓了多項新業務。例如，他啟用人氣畫師礒田湖龍齋，推出系列大幅美人畫《雛形若菜初模樣》，描繪了身著最新款和服的吉原遊女。該系列作品成為普通女性了解流行趨勢的管道，因此極大刺激了她們的購買慾。

《雛形若菜初模樣 中近江屋的萬太夫》（ColBase）
《雛形若菜初模樣 中近江屋的萬太夫》（ColBase）

蔦重的過人之處，正是這種超前的創新能力和敏銳的商業嗅覺。這種創新絕非一時興起，以《雛形若菜初模樣》為例，他顯然進行了深思熟慮的企劃：這套作品要向誰（普通女性），傳遞什麼資訊（最新款和服）。