誰也無法模仿

星新一亦大量閱讀外國小說，並將豐富藏書贈與徒弟江坂遊，據江坂表示，星新一收藏近乎整套三大推理雜誌《希區考克雜誌》、《MANHUNT》、《EQMM日本版》。據說星新一生前曾建議他「要多讀外國短篇小說」。

荒俣宏先生是星新一忠實讀者，從出道以來便開始閱讀，他說「大家都覺得自己好像也寫得出來，於是想模仿星新一文筆來挑戰一下，但很快便發現，勉強只能寫出幾篇。」星新一作品有時會被評價為「充滿洋味」，倒不如說是「引入了美國文化的友善親切與美式優越感」，或許會更容易理解吧。

星新一以《器子小姐》為契機，開創了鮮明的自我風格，也開展出一條誰也無法模仿的極短篇小說大道，成為一位不分男女老少、人人皆喜愛的作家。

1983年10月，星新一完成第一千零一篇作品。此後，他秉持寫出好作品再發表的立場，一邊開發新題材，例如取材自民間故事或古老傳說，一邊持續修改舊作，例如將「撥電話轉盤」改為「打電話」等，讓舊作的呈現方式更加普及，不受時代限制。

在整理其遺物過程中，我發現許多草稿、創意筆記、及無標題原稿，這海量的文物資料令我相當震撼。它們與透過生成式AI瞬間產出的小說恰恰相反，讓人不禁想像作者產出作品的煎熬。今年適逢星新一誕生百週年，次女麻里奈發現一篇未發表作品《聖地》。她亦提出說明「使用AI所需要的電力現在成為話題。他的那種『雖然可以做到很多事，但電費卻極昂貴』的視角，可以說相當具有先見之明」（收錄於《隨興膠囊》）。

從整理遺物、逐一建檔的過程中，我認為尚未發表的作品應該還有不少。想到這一切可能都是星新一精心安排的小心機，不禁會心一笑。

【參考文獻】

  • 星新一《隨興星球的筆記》（角川文庫）
  • 〈星塵之籃No.1〉《星新一作品集》附錄（新潮社）
  • 星新一《隨興博物誌・續》（角川文庫）
  • 星新一《隨興膠囊》（新潮文庫）／收錄〈聖地〉
  • 最相葉月《星新一 創作一千零一話之人 上下冊》（新潮文庫）
  • 最相葉月監修《星新一 歡迎來到空想工房》（蜻蜓之本・新潮社）