“女性选择”的情人旅馆

情人旅馆的简约化，不仅仅是因为受到《风营法》和经济状况的影响，它也是时代发展的必然。俗艳夸张的情人旅馆落后于时代的背景中，一个重要的因素，就是女性开始掌握了选择饭店的主导权。

“情人旅馆，从‘男人带女人去’的地方，变成为‘情侣一同住宿’的场所。”（金益见）

金益见认为，其最为显著的表现，伊始于面向年轻人的信息杂志所作的宣传介绍。1994年，娱乐信息服务类杂志《PIA关西版》聚焦那些因受人欢迎而“客满为患”的情人旅馆，采编了一组特集报道。这个特集引起巨大反响，之后出现了凡登载情人旅馆特集，杂志就极为畅销的现象。

洗浴用品是否丰富左右着女性对旅馆的印象（提供：金益见）

与以往的成人杂志不同，信息杂志的报道不是从性爱角度，而是从使用指南方面为利用者进行说明介绍，非常吻合读者的需求。刊登的信息中，甚至还详尽地包括了客房内配置的洗浴用品。这就促使了情人旅馆方面在经营上更加注重女性的目光。

“于是情人旅馆方面意识到‘原来读者对这些事情感兴趣啊’，发现了利用者的新的需求，终于开始以‘女性的目光’竞相提升服务质量。而在80年代，几乎没有哪家情人旅馆为女性准备洗浴用品的。”（金益见）

顺便提一句，进入情人旅馆后，选择房间的“9成都是女性”。这是金益见对情侣作了实际观察后了解到的实情。

最近，不少情人旅馆还为单纯住宿的女性同伴好友提供经济实惠的“女士住宿计划”。 旅馆方面刻意营造一种优雅、惬意、舒适的“休闲度假”气氛，在美容美体服务、餐饮方面也下了很大功夫。这个计划的另一个目的，也反映出情人旅馆苦心积虑寻找客源的现状，就是希望这些女性客人“下次带着男朋友来住宿”。不仅在选择客房上，挑选饭店也由女性主导——这无疑是现今存在的一种明显的倾向。

情人旅馆特有的收费标准。2个人住宿，也只收商务旅馆一人的房费（日本旅馆饭店的住宿费，一般是按人而非按房间收费的——译注）

情人旅馆的简约化仍在继续，它在外观上已不像过去那样招人眼目了，而“一般的饭店正在情人旅馆化”， 金益见说道。其中的一个例子，就是一般的饭店、温泉旅馆也仿效情人旅馆，为吸引更多的情侣，开设了半日用房服务。