小酱油瓶、味噌搅拌器:小小创意,大大提升使用体验
文化 生活与旅游 饮食- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
精准控制用量的小酱油瓶
“我想,不少外国顾客第一次用小酱油瓶大概是在寿司店。”说这番话的是饭田屋第六代社长饭田结太。他分析说,应该是他们在寿司店第一次使用这种小酱油瓶后一见倾心,然后就到店里来寻找并购买。“购买小酱油瓶的欧美顾客比较多,说不定他们还会用来装橄榄油、醋之类的吧。”
目前最受市场欢迎的是按压式小酱油瓶,按多少出多少,完全不必担心倒过量。这种款式在日本的餐馆里很常见,不过在海外似乎还不大能看到。
“或许看着货架上玲琅满目的商品都让人眼花缭乱了吧,这一款卖得也很好。”顺着饭田结太指着的商品望去,外观乍看似乎和其他没什么不同,黄色的售点广告(POP)上写着“极致零滴漏!”字样。
这款产品由东京涩谷的一家设计工作室与青森县传统工艺品“津轻vidro”的老字号玻璃工坊合作研发,目标是打造“世界上‘颜值’最高、防挂壁防滴漏的小酱油瓶”,瓶盖与瓶身均由高透明水晶玻璃制成。防滴漏的秘密在于盖子上的凹槽设计:倾斜瓶身,酱油沿凹槽流出;一旦把瓶子立起来,酱油便立刻停止流动,不会顺着瓶身滴下而弄脏瓶身和餐桌。

这是一款融合设计巧思与传统技艺的小酱油瓶,还是备受欢迎的伴手礼
精准取量的味增搅拌勺
说起日式调料,对味噌感兴趣的外国人不在少数。制作单人份味噌汤所需的味噌约为一大勺(指日本的量勺,味噌1大勺约18克——译注)。饭田结太介绍道:“有了这款味噌搅拌器,就能省去称量的麻烦。”
这是一种金属棒状工具,两端各装有用金属丝制成的尺寸不同的球体,是一款设计巧妙的实用好物。将球体插入味噌中旋转后取出,小球刚好舀出1人份味噌汤的味噌量,大球则对应两人份。取出的味噌,直接放入锅中搅拌溶解,非常方便。此外,它还可以用作迷你打蛋器,制作调味汁时也能派上用场。

借助味噌搅拌器可精准控量,做出咸淡适中、味道稳定的味噌汤(PIXTA)
金属棒和球体的接合部分采用内塞密封固定,以防止进水。这款厨具由以金属加工而闻名的新潟县燕三条的生产商制造。据说,购买这款产品的多为亚洲顾客。
海外游客在接触到日本饮食文化后,对日料产生兴趣,进而选购相关厨具,又由此被日本制造的工艺与工匠精神所打动。我们期望,对日本的理解能以这样的方式传播开去。
当下最受外国游客喜爱的十款“日式厨具”
采访/撰文:nippon.com日本网 编辑部
摄影:野村和幸(署名图片除外)
标题图片:小酱油瓶和味噌搅拌器
版权声明:本网站的所有文字内容及图表图片,nippon.com日本网版权所有。未经事先授权,禁止任何形式的转载或部分复制使用。


