L’actualité du mois au Japon

L’essentiel du mois de mars 2019

Société

Libération sous caution de l’ancien patron de Nissan Carlos Ghosn, commémorations du huitième anniversaire du Grand tremblement de terre de l’est du Japon et départ à la retraite de la star du baseball Suzuki Ichirô : retour sur les événements marquants du mois de mars 2019 au Japon.

Vendredi 1er

Le gouverneur de la préfecture d’Okinawa Tamaki Denny a rencontré le Premier ministre Abe Shinzô. Après avoir annoncé que le référendum préfectoral sur les travaux de la zone côtière de Henoko (ville de Nago) en vue du déménagement de la base militaire américaine de Futenma (ville de Ginowan)  s’était conclu avec une majorité de voix contre, le gouverneur a appelé M. Abe à abandonner le projet de transfert et a proposé la mise en place de discussions tripartites entre les gouvernements japonais, américain et la préfecture d’Okinawa. Le Premier ministre a quant à lui réitéré la volonté de l’État japonais de déménager la base à Henoko.

Articles liés

Mardi 5

Un comité d’experts du ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales a approuvé un projet de recherche clinique d’une équipe de l’Université d’Osaka visant à produire des cellules de la cornée à partir de cellules iPS de personnes saines et de les transplanter à des patients souffrant de lésions cornéennes dues à des blessures ou maladies. La première transplantation, qui serait alors une première mondiale, est prévue pour le mois de juin 2019.

Article lié

L’architecte Isozaki Arata, âgé de 87 ans, a obtenu le prix Pritzker 2019, considéré comme le « prix Nobel d’architecture ». Il devient le huitième Japonais à le remporter, après Ban Shigeru en 2014.

Article lié

Mercredi 6

L’ancien président de Nissan Carlos Ghosn a été libéré sous caution. Il avait été arrêté le 19 novembre dernier pour violation de la loi japonaise sur les instruments financiers et les transactions, en ayant entre autres dissimulé une partie de sa rémunération de dirigeant. Il a pu quitter le centre de détention de Tokyo (situé dans l’arrondissement de Katsushika) moyennant le versement d’une caution d’un milliard de yens, soit 8 millions d’euros.

Articles liés

Jeudi 7

Le bureau du Cabinet a publié son rapport sur les tendances économiques de janvier 2019 (base 100 en 2015). L’indicateur coïncident, avec 97,9 points, a régressé pour le troisième mois consécutif (baisse de 2,7 points par rapport à décembre dernier).

Article lié

Vendredi 8

Le gouverneur d’Osaka Matsui Ichirô et le maire d’Osaka Yoshimura Hirofumi ont démissionné avant la fin de leur mandat, en amont des élections municipales d’avril 2019. Ils interchangeront leur poste. Ainsi, Matsui Ichirô a annoncé qu’il se présenterait pour le poste de maire d’Osaka et Yoshimura Hirofumi pour celui de gouverneur.

Samedi 9

La police d’Osaka a arrêté deux gérants de restaurants soupçonnés d’avoir illégalement exporté des ovules fécondés et du sperme de bovins wagyû en Chine. Ils sont accusés d’enfreinte à la loi sur le contrôle des maladies infectieuses des animaux domestiques.

Article lié

Des cérémonies marquant les huit ans du Grand tremblement de terre de l’est du Japon du 11 mars 2011 ont été tenues dans tout le pays. Un service commémoratif a eu lieu au théâtre national du Japon (arrondissement de Chiyoda à Tokyo) auquel ont participé 940 personnes, dont le prince Akishino, la princesse Kiko, le Premier ministre Abe Shinzô et des membres de famille des victimes. À 14 h 46, heure à laquelle a eu lieu le séisme, les participants ont observé une minute de silence.

Article lié

Des ballons en forme de colombes avec des messages ont été lâchés lors d'un événement tenu le 11 mars dans la ville de Natori (préfecture de Miyagi), gravement touchée par le tsunami de 2011. (Jiji press)
Des ballons en forme de colombes avec des messages ont été lâchés lors d’un événement tenu le 11 mars dans la ville de Natori (préfecture de Miyagi), gravement touchée par le tsunami de 2011. (Jiji Press)

Mardi 12

Une cérémonie a eu lieu au palais impérial de Tokyo dans le cadre de l’abdication de l’empereur Akihito. Au cours de l’événement – qui sera suivi par d’autres –, l’empereur a transmis à ses ancêtres sa volonté et la date de son abdication. Une quarantaine de personnes, dont le prince héritier Naruhito, le prince Akishino et la princesse Kiko, ont assisté à la cérémonie.

Articles liés

Les dirigeants de Nissan, Renault et Mitsubishi ont tenu une conférence de presse au siège de Nissan à Yokohama. Ils ont annoncé la création d’un nouveau conseil pour superviser la gouvernance de l’alliance des trois constructeurs. Le conseil aura pour objectif de revoir l’ancien système qui avait concentré les pouvoirs dans les mains de l’ex-patron Carlos Ghosn.

Taki Masanori, connu par son nom de scène Pierre Taki, membre du groupe de musique techno Denki Groove et acteur, a été arrêté pour usage présumé de cocaïne, en violation de la loi sur le contrôle des stupéfiants et des psychotropes.

La légende du baseball prend sa retraite

Jeudi 14

Une équipe de travail de la coalition au pouvoir et un groupe parlementaire représentant plusieurs partis se sont accordés sur l’élaboration d’un projet de loi prévoyant le versement de 3,2 millions de yens pour chacune des victimes de stérilisation forcée dans le cadre d’une ancienne loi eugénique qui visait les personnes handicapées.

Article lié

Lundi 18

Le Conseil des affaires culturelles a recommandé au ministre de l’Éducation, de la Culture, des Sports, des Sciences et de la Technologie Shibayama Masahiko de classer trois biens culturels à la liste des trésors nationaux, dont les peintures murales du kofun de Kitora et les sculptures en bois du temple Tôshôdai-ji à Nara. Le Conseil a également recommandé de classer 41 œuvres en tant que biens culturels importants, dont des documents historiques de la famille du shogun Toyotomi Hideyoshi datant de la période Sengoku.

Article lié

Mardi 19

Le président du Comité olympique japonais Takeda Tsunekazu a annoncé qu’il quittera ses fonctions à la fin de son mandat, en juin prochain. Il fait actuellement l’objet d’une enquête des autorités françaises pour suspicion de corruption dans le cadre de la campagne de candidature japonaise pour les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo 2020.

Article lié

Mercredi 20

Le gouvernement a publié son rapport économique mensuel pour le mois de mars. Pour la première fois en trois ans, la situation économique du pays est revue à la baisse. Le rapport estime que « l’économie se redresse à un rythme modéré, malgré de faibles exportations et production industrielle ».

Article lié

Jeudi 21

Les campagnes électorales au poste de gouverneur ont débuté dans 11 préfectures. Au total, 30 personnes, dont 5 femmes, ont déposé leur candidature.

Article lié

La star du baseball Suzuki Ichirô a annoncé sa retraite, terminant sa carrière avec un total de 4 367 frappes réussies (« coups sûrs » ou hits) au Japon et aux États-Unis.

Article lié

Suzuki Ichirô saluant une dernière fois les supporteurs de son équipe, les Mariners de Seattle, après un match contre les Athletics d'Oakland au Tokyo Dome, le 21 mars 2019. (Jiji press)
Suzuki Ichirô saluant une dernière fois les supporteurs de son équipe, les Mariners de Seattle, après un match contre les Athletics d’Oakland au Tokyo Dome, le 21 mars 2019. (Jiji press)

Mercredi 27

La Chambre des conseillers a approuvé le budget de l’État pour l’exercice 2019 grâce aux votes du Parti libéral-démocrate et du Kômeitô. Les dépenses publiques s’élèvent à 101 457 milliards de yens. En augmentation constante depuis 7 ans, le chiffre a dépassé pour la première la fois la barre des 100 000 milliards de yens.

Jeudi 28

Le tribunal du district de Kumamoto a acquitté Miyata Kôki d’un meurtre datant de 1985 pour lequel il avait purgé une peine de 13 ans de prison.

Article lié

(Photo de titre : Carlos Ghosn libéré sous caution du centre de détention de Tokyo, le 6 mars 2019 dans l’arrondissement de Katsushika à Tokyo. Jiji press)

chronologie