駕馭日英兩種語言，擔當石卷災區的「講述人」

前進與停滯：參差不齊的重建狀況

如今已過去5年時間。石卷的中心城區幾乎看不到海嘯的痕跡了，新開樓房和公營安置住宅工地的錘子敲擊聲不絕於耳。市立醫院也正在實施搬遷到車站前的工程。可謂這座「漁業之城」標誌的石卷魚市也得到了新建，已於2015年9月全面投入了使用。2015年的漁獲量只有地震前的八成水準，但銷售金額約為180億日圓，基本恢復到了原來的水準。

舊北上川沿岸的石卷市中心城區

融商業設施與商品住宅於一體的市區的新開樓房

煥然一新的石卷魚市

石卷漁港的延綿的防潮堤工程

另一方面，舊北上川河口附近的南濱、門脇地區被禁止修建住宅，時至今日仍是一片清理廢墟之後留下的荒涼土地。臨時住宅居住者在頂峰時期多達32,000人，2015年1月時還有約16,000人。地震前，當地有200多家水產加工業相關企業，如今實現了重新開業的約占六成。2015年的人口普查速報值顯示，石卷市人口為147,236人，在最近5年間減少了13,590人（8.5%）。

從日和山上眺望到的如今的南濱、門脇地區

現在的南濱地區

「資訊交流館的訪客經常會問『重建工作是否順利』，這個問題很難回答。石卷市區範圍廣，重建進度不盡相同。中心城區雖說遭到了毀滅性的打擊，但好歹保住了『城市的形態』。而東北部的雄勝地區完全是從零開始，各個地區的課題千差萬別。」

「如果看到安置住宅的建設場景，就會覺得『進展不錯啊』。可是，現在仍然居住在臨時板房裏的人還是感到很不安、很焦躁，他們認為『重建事業的進展太過遲緩』的心情還是可以理解的。當然，住在臨時板房裏的人正在不斷減少。安置住宅已經越建越多。但社區建設是一個課題。大家在臨時板房裏形成的社區在搬入安置住宅後又要從零開始營造。老年人和單身住戶比較多，這也是很棘手的一個方面。」

石卷市　恢復重建工作的進程