練習、練習、再練習
「自由作文」
在《日本人不知道的日本語》中,從電影、卡通、漫畫之類的流行文化中也汲取了很多語言。她說,只要場合適宜,理解詞義,使用就可以了。「恐怕哪個國家都是這樣吧?比如,看電影《星際大戰》,原封不動用到裏邊的臺詞,有的時候用得恰到好處,有的時候會覺得『誒?怎麼現在說這個』(笑)」。
海野老師還鼓勵初級班的學生將學過的詞彙立即用起來。「我覺得還是需要說順嘴。外語這東西一開始發音都不習慣,因為外語中有很多自己語言中所沒有的發音,所以,首先要訓練發音」。她還說,對於新的詞彙,手寫是很重要的。「不要只是用眼睛看,還要好好地用手寫,這樣才能記得住」。
不過,這並非要學生花很長時間拼命學習。「讀寫時發出聲音來,只要5到10分鐘就可以。不過,每天堅持是最重要的。」對於筆劃,海野老師似乎並沒有特別嚴格的要求。「學生們有時候會說我『老師,筆劃錯了~』(笑)。我個人覺得筆劃應該沒什麼關係,所以不是很在意。不過有些人完全按照筆劃寫出來的漢字確實非常美」。