故事還在繼續――安倍首相訪問珍珠港
12月2日，森先生被日本文學振興會授予2016年度菊池寬獎，該獎是授予活躍在文藝、電影等各種領域的人們的獎項。在頒獎式上，拄著拐杖領獎的森先生語氣堅定地說，「我的核爆調查還沒有結束，還在進行當中」，同時表明了他新的決心「只要還活著，我會繼續調查下去，絕不能讓這樣的事情再次發生。
另外，森先生還講述了一段小花絮，他跟來日拍攝《放紙燈》的、核爆遇難士兵的外甥Ralph Neal一起放紙燈，Neal非常喜歡這個習俗。他提到，《放紙燈》現正在美國各地上映， 然後結語說「代表美國、英國、荷蘭等國遇難的俘虜，對大家表示感謝」。
在菊池寬獎頒獎儀式上發表領獎演說的森重昭先生Frechette導演和森先生，一個住在投下原子彈的國家，一個住在遭受原子彈襲擊的國家，年齡層也截然不同。但兩人祈願和平的心是共通的，他們並未只是滿足於廣島歐巴馬總統與森先生的那一個擁抱。故事還在繼續。這時也傳來安倍首相訪問珍珠港，發表不戰誓言的新聞報道。
森先生和Frechette導演定期發email保持相互聯絡。森先生的研究還在繼續，正在收集更多關於廣島核爆遇難士兵的資訊。最近他還開始了對長崎核爆遇難俘虜的調查。
Frechette導演說，「森先生是位了不起的人」。「長崎的俘虜是荷蘭士兵，所以碰到語言壁壘，我想調查一定非常困難；但他每次找到新的證據，或者進行採訪後都會通知我們。絕對不會停止，一直在堅持研究。每次收到他的電子郵件，得到新的資訊我都開心得不得了。」
其他語言閱讀