該不該遵守這個規矩？

這場記者會在以英文為母語的世界裡掀起各種迴響，像是平常就會閱讀或者書寫日本相關論文的研究學者，由於他們早已習慣「姓・名」的順序，所以這次河野外務大臣的要求，在他們的眼中是非常理所當然的。（nippon.com也抱持同樣想法。正如同北韓不會把北韓勞動黨委員長金正恩稱為Jong-un Kim，台灣也不會說總統蔡英文叫做Ing-wen Tsai，那麼日本外務省也別用Tarō Kōno來稱呼不是比較好嗎？）

Society of Writers, Editors, and Translators是一個由旅居日本的英文母語作家，以及編輯、譯者為主體所構成的組織，把使用英文書寫日本相關資訊時所需掌握的書寫規範加以彙整，製作成Japan Style Sheet發行。其內容包括，用英文字母拼寫日文時，什麼樣的標記方式對海外讀者最好懂？寫日本人姓名時，究竟該把姓放在前面還是後面？長母音該怎麼標記？日本的地名與固有名詞的寫法該如何處理？諸如此類，不僅提供PDF檔案供免費下載，也出版成實體書籍。

而這份Japan Style Sheet中是這麼寫的：「原則上，處理日本人的姓名時，英文也應依照日文書寫順序，以姓・名的順序記載。明治時期日本領導階層的用意雖在於配合西方慣習，但今日之日本人應可主張以姓・名的順序書寫。」另外，上智大學出版的學術雜誌Monumenta Nipponica中，對於日本人姓名的書寫規範與nippon.com相同，是這麼寫的：「透過注釋等標明引用來源時，不論原文是以日文或英文寫成，一般來說只要作者是日本人，便應以姓・名的順序記載。不過，當對象為生活在海外、不具備日本國籍，好比說日裔人士等等，或者活動重心都在海外，常推出英文出版品之人所創作的作品，則應依循其作品中所採用的順序書寫。」