比日本人還像日本人的臺灣人ーー追悼・蔡焜燦先生

野島剛 [作者簡介]

[2017.08.11] 其它語言:日本語 |

愛日家蔡焜燦先生逝世

日前,蔡焜燦(1927~2017年)先生在臺北家中辭世,享耆壽90歲。因已有耳聞他最近身體狀況不太好,所以得知病逝消息時,心想「這一天還是來臨了」。

蔡先生直到18歳為止是「日本人」,在二次大戰末期志願投身陸軍少年飛行兵,赴奈良受訓。戰後返臺擔任體育教師,後來改行經商,從事鰻魚出口及貿易,也擔任過精工電子臺灣法人的會長,在有「臺灣矽谷」之稱的新竹科學園區內創辦IC設計公司,是位成功的企業家。同時,他本身以「愛日家」自居,長期以來對日臺交流和推廣日本和歌的「臺灣歌壇」活動投入心血。

2010年前後,我任職於朝日新聞臺北支局長的期間,經常邀請我一起用餐。回想最初見面時,我用日語說出「中國語」(指中文)一詞,馬上被他糾正:「那是『北京語』」。

他也是識途老馬的美食家,用餐地點大概都選在兄弟大飯店或國賓大飯店的臺菜餐廳。當我一說出「中華料理」,又馬上被糾正:「是臺灣料理」。每一次跟他的談話都收穫良多,從歷史到文化滔滔不絕,有些內容太深了,實在無法完全裝進腦子裡。甚至是談起日本,他比我還要瞭若指掌,在國外由外國人告訴自己關於日本的事情,感覺很奇妙。

  • [2017.08.11]

nippon.com資深編輯。新聞工作者。1968年生。上智大學新聞學專業畢業。在讀期間,曾赴香港中文大學、臺灣師範大學留學。1992年進入朝日新聞社。後留學於中國廈門大學。曾任新加坡分社長、臺北分社長、國際編輯部副部長。「朝日新聞中文網」創辦人兼總編。2016年4月開始成為自由媒體人。不僅擅長現代中華圈的政治文化報導,還以徹底的歷史問題採訪而聞名。著書有《最後的帝國軍人:蔣介石與白團》(聯經出版)、《銀幕上的新臺灣:新世紀臺灣電影裏的臺灣新形象》(聯經出版)。《故宮90話:文化的政治力,從理解故宮開始》(典藏藝術家庭)、『何謂臺灣』(築摩新書)。官網:野嶋剛

相關報道
其它專欄

精選視訊

最新專題

バナーエリア2
  • nippon.com專欄
  • In the news