挑戰舊有農業政策

農協，本來是為了讓農戶能夠便宜購買農業生產資料而創立的組織，現在卻變成了通過向農戶高價銷售物資為農協組織謀取利益。此前，所有的政治家不知是真的沒有意識到這個矛盾還是其他什麼原因，都對此視而不見。有損「農業村」利益的事情是禁區。小泉進次郎試圖改革的，不僅是高昂的農業生產資料價格，還有為「農業村」所支配的舊有農業政策。如果廢除通過縮減耕作面積維持高米價的政策，就能提高日本大米的價格競爭力，令大量出口成為可能。當然，高米價是農協的生命線，是不會那麼輕而易舉地被打垮的。但近年來，受惠於高米價的兼職農戶數量大幅減少。農協改革並非就此止步。2015年的農協法修正案，規定5年之後對是否進行下一步改革將再做討論。今後能對戰後最大的壓力團體日本農協進行何種程度的改革？年輕政治家小泉進次郎今後的挑戰值得我們關注。

標題圖片：自民党農林委員會會長小泉進次郎（中）考察訪問伊勢農業協同組合（JA伊勢）出資成立的農業法人，並和年輕農戶交談（2016年3月19日於三重縣伊勢市，時事社）

(*1) ^ 在日本的政治舞臺上，每個議員從各自代表的集團利益出發，扮演著不同的角色，形成各種不同的「族」，農林族是其中之一。指在農林政策領域具有很強的影響力，並在這一領域的權力行使上起著中堅作用的議員——譯注。