甜蜜餞的微苦回憶
小學二年級時,曾和家人一起去台灣旅行。在電車裡一起玩耍的小孩的家長,在離開時給了我們一包黑黑濕濕的果實。但我們家怕會吃壞肚子,所以把整包丟掉了。
長大後,才知道那是一種稱為蜜餞的砂糖醃製果實。一看外表以為是很甜的食物,但其實在台灣被稱為鹹酸甜(台語),包含了一些鹹味和酸味。西方人大多吃了一口就會出現臉部扭曲等很誇張的反應。
蜜餞是過去作為中國的宮廷料理,另外也有一說是作為「餞別」的用途而命名的。在台灣,聽說是鄭成功從福建率領兩萬大軍進攻時作為糧食帶來的。
我跟台南「吳萬春蜜餞」的老闆吳宜勉,談起上面那段小時回憶時,他回覆我:「蜜餞被你家人覺得很髒我能理解,很多台灣人也這樣認為。以前大家不管果蠅或鳥啄,把水果放在屋外曬乾製作。後來進入了在工廠製作的時代,就開始使用大量人工色素等添加物。我小時候,曾咬著鮮紅的芒果乾,裝作大人嚼檳榔一樣吐出紅色的汁。但那種時代早就結束了。現在的蜜餞是很乾淨又健康的食物唷」。
吳宜勉教我台灣特有的吃法,是把一種稱為「化應子」的無子李子蜜餞夾進小蕃茄的吃法。化應子越咬越能感到酸甜滋味滲入蕃茄汁液,充滿整個嘴中。
比起表面更重視內在的台灣風格
在沒吃過的料理面前,任誰都會憑外觀想像其味道。比起西式和日本料理,台灣的食物從以前就不那麼講究外表。但另一方面,滷鴨頭或鴨舌、豬血糕又太讓人印象深刻,使得國外媒體用很誇張的角度形容和報導。
我以前曾寫道,比起外表,更重視內在是台灣的風格。杯碗或裝潢看起來很廉價的老店,其實是絡繹不絕的人氣餐廳,這樣的例子滿山滿谷都有。另一方面,台灣人追求美味的求道之心非常強烈,因此可以了解光是一個肉圓,就有千千萬萬個製法。
有一個詞叫「被獲得的味覺」。人會覺得食物美味大多是後天所獲得的感覺,就算一開始排斥某種食物,但若持續食用的話,有一天會出現覺得「好吃」的瞬間。將那種經驗儘可能增加的話,這世界的美食會變得更豐富。
與賣相不佳或氣味不好的食物相遇時,對想要勇敢的挑戰看看的人來說,所有的旅行都變成一場場冒險。特別是台灣在這個美食聖地。
※照片全部由筆者提供
標題圖片:1933年開業的「台中肉員」的肉圓。滑順的外皮下藏著大塊肉丸。(筆者攝影)


