《第2回》追隨神父洛特里哥的身影——潛伏基督徒的聖地「枯松神社」

祭祀基督徒的神社

為何基督徒的潛伏地會是一座「神社」呢？

這裡其實是一座祭祀天主教徒的神社。在日本國內，祭祀基督徒的神社相當罕見，除了長崎市的淵神社的桑姬大明神、東京都伊豆大島的「Otaane大明神」等。

這裡曾是一位被稱作「聖約翰」的傳奇傳教士的殉教地，自古聞名。

據傳這位來自西班牙的方濟會修士，聖約翰（英文名為St. John），於1609年乘坐貿易船抵達長崎。五年後，當時的德川幕府第二代將軍秀忠頒布全國禁教令，於是他逃到了黑崎的山中，居無定所，同時指導著信徒們。

在《沉默》中，有一幕描寫村民們送給洛特里哥蕃薯乾和水，並參加彌撒的場景。這或許是啟發自聖約翰神父的故事。

枯松神社的社殿。最開始的正式社殿建於1938年，現在的社殿則是於2003年重建。內部有兩個祠（天野久樹攝影）

進入明治時代後，信徒們在神父的墳墓上興建了祠，以向神祇祈禱。據說這就是枯松神社的起源。

直到1873年明治政府正式廢除禁教令之前，天主教徒及其後裔被迫偽裝成佛教徒或神道信徒，因此有必要將聖地偽裝成神社。

參道周圍埋著被落葉掩蓋的平坦的石頭。這些是基督徒的墳墓，信徒會在上面用小石頭排成十字架的形狀，向逝者祈禱，祈禱結束後再將「十字架」移開。這是前人留下的智慧，為了不讓其他人知道這些是基督徒的墳墓。

社殿前方有一塊被稱為「祈禱之岩」的巨大岩石。潛伏基督徒們每年會在復活節前的「四句節」之夜，暗中聚集在岩石洞中，高唱祈禱詞「Oratio」（天野久樹攝影）