Гостиницы в японском стиле – это островок традиционной атмосферы в урбанистической японской столице. Предлагаем познакомиться с уникальными рёканами по материалам книги фотографа Андо Сэйта.

Номер в традиционном стиле – приятное дополнение к путешествию по Японии

«Раз уж вы приехали в Японию, интереснее останавливаться не в стандартном бизнес-отеле, а в гостинице в японском стиле, номера которой устланы циновками татами. Это касается в том числе и пребывания в Токио», – считает фотограф Андо Сэйта, на протяжении 3 лет занимавшийся съёмками небольших рёканов с самобытной атмосферой. Весной 2016 года он выпустил путеводитель «Великолепные рёканы Токио» (Токио-но сугой рёкан), который быстро обрёл популярность и даже освещался в телепередачах.

При посещении Токио и японцы, и иностранцы из практических соображений чаще всего бронируют обычные гостиницы европейского стиля или бизнес-отели. Однако Андо считает, что такой неоправданный выбор лишает путешественников возможности получить дополнительное удовольствие от поездки.

Ворота Каминари-мон буддийского храма Сэнсодзи

«Допустим, вы посещаете крупнейшую токийскую достопримечательность – район Асакуса. Помимо стандартного маршрута – прогулка от ворот Каминаримон по улочке Накамисэ до храма Сэнсодзи, здесь есть старинные ресторанчики, аттракционы и другие не менее интересные места. Если после экскурсии вернуться в обычный бизнес-отель рядом с крупной станцией, впечатление от Асакуса постепенно рассеется. Раз уж вы приехали осматривать достопримечательности, лучше всего останавливаться в рёкане неподалёку. Отдых на матрасе, постеленном прямо на циновках татами, оставит незабываемые впечатления, и я уверен, что вы увидите хороший сон. Разве это сравнится с обычной кроватью в гостинице?», – замечает фотограф.

Мы попросили Андо выбрать для гостей столицы 5 лучших рёканов.

Прогулялся по Асакусе – переночуй на Асакусе! Вверху слева: станция речного трамвайчика на реке Сумида (Асакуса); вверху справа: ресторан европейской кухни «Ёсиками», прославившийся вывеской «Извините, что у нас слишком вкусно!»; внизу слева: народный театр «Мокубакан»; внизу справа: старейший в Японии парк аттракционов «Асакуса Ханаясики»

Старая и новая Япония в вашем окне

Из великого множества отличных гостиниц, которыми богат район Асакуса, я хочу познакомить вас с рёканом «Микавая», предлагающим номера с видом на новую телебашню «Небесное дерево Токио» (Токио Скайтри) и старинную улочку Накамисэ.

Слева: вид на улочку Накамисэ из окна 405-го номера днём; справа: раздвинув бумажные сёдзи на окне номера 403, можно любоваться искусной подсветкой телебашни

Асакуса – это один из токийских районов, лучше всего позволяющих окунуться в историческую атмосферу прежней Японии. Появление новой телебашни Скайтри, или «Небесное дерево Токио», добавило изюминку модерна в привычный пейзаж. Рёкан «Микавая» предлагает уникальную возможность насладиться пребыванием в комфортной комнате с татами и видом на достопримечательности, ставшие символами старой и новой Японии. «Башня Скайтри красивее всего выглядит вечером. Подсвеченная улочка Накамисэ тоже прекрасна, однако глубокой ночью, когда здесь наконец-то воцаряется тишина, её красота приобретает особенные строгие черты. Увидеть это своими глазами может только человек, оставшийся ночевать на Асакусе».

Вверху слева: вход в гостиницу «Микавая»; вверху справа: в холле имеется множество путеводителей на иностранных языках; внизу: уникальный вид на безлюдную ночью улочку Накамисэ

«Микавая» начала активно принимать иностранных туристов с 2002 года, во время Кубка Мира, проходившего в Японии и Южной Корее. Опытная хозяйка оками-сан радушно окажет помощь впервые оказавшимся в Японии гостям. В гостинице нет общей бани, однако, по словам хозяйки, постоянные клиенты охотно пользуются услугами находящейся неподалёку общественной бани «Дзякоцую» с натуральным горячим источником. А прогулка от рёкана до бани позволяет увезти с собой дополнительные впечатления от традиционных японских улочек.

Вверху: комфортный номер для гостей; внизу слева: гостеприимная хозяйка за стойкой регистрации, украшенной фонарями фестиваля Сандзя-мацури; внизу справа: общественная баня «Дзякоцую», основанная в эпоху Эдо

Рёкан «Микавая»

  • Адрес: Токио, Тайто-ку, Асакуса 1-30-12
  • Вебсайт: http://www.asakusamikawaya.com/
  • Как добраться: 5 минут пешком от станции Асакуса линии Гиндза (Токийский метрополитен) или ж/д линии Тобу
  • Телефон: (+81) 3-384-8807
  • Тариф: от 7500 йен/человека без завтрака