L’essentiel du mois de mai 2021
Actualités
Société- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
Samedi 1er
Un tremblement de terre au large des côtes de la préfecture de Miyagi (nord-est du pays) a provoqué des secousses d’intensité 5+ sur le shindo (l’échelle japonaise d’intensité sismique à un lieu donné) à Ishinomaki et d’autres parties de la région. Selon l’Agence météorologique du Japon, l’hypocentre du séisme était situé à une profondeur de 51 kilomètres et avait une magnitude de 6,8.
Dimanche 2
La capsule SpaceX Crew Dragon transportant Noguchi Sôichi et trois autres astronautes a amerri avec succès dans le golfe du Mexique, au large des côtes de la Floride.
L’astronaute Noguchi Sôichi répondant à des journalistes lors d’une conférence de presse en ligne à la suite de son retour sur Terre, après un séjour de cinq mois et demi sur la Station spatiale internationale (ISS), le 27 mai 2021 (Jiji press).
Articles liés
- Retour sur Terre réussi pour quatre astronautes de l’ISS à bord de la capsule SpaceX
- Les projets et les atouts du Japon dans l’exploration spatiale
Lundi 3
Le ministre des Affaires étrangères Motegi Toshimitsu s’est entretenu avec le secrétaire d’État américain Antony Blinken à Londres. Ils ont réaffirmé leur volonté de coopérer dans l’objectif d’une dénucléarisation complète de la Corée du Nord et ont également souligné l’importance de garantir « la paix et de la stabilité du détroit de Taïwan » face à l’intensification des activités militaires chinoises dans la région.
Mardi 4
Le ministère des Affaires intérieures et des Communications a annoncé que le nombre d’enfants de moins de 15 ans au Japon a chuté de 190 000 par rapport à l’année précédente. Ils étaient 14,93 millions à la date du 1er avril 2021, soit le niveau le plus bas enregistré depuis le début des statistiques en 1950. Ce chiffre est en baisse constante depuis 40 ans.
Mercredi 5
Le réunion des ministres des Affaires étrangères du G7, tenue à Londres, s’est clôturée avec une déclaration conjointe qui soulignait notamment « l’importance de la paix et de la stabilité de part et d’autre du détroit de Taïwan », encourageant « un règlement pacifique des questions intéressant les deux rives du détroit ».
Articles liés
- GB: Première réunion des ministres des Affaires étrangères du G7 depuis le début de la pandémie
- Le G7 va discuter de mesures décisives face aux menaces de la Chine et de la Russie
Jeudi 6
Le gouvernement a reconnu l’existence de documents et d’e-mails rassemblés par Akagi Toshio, un fonctionnaire du ministère des Finances, contenant des informations liées à la falsification de documents officiels sur la vente à un prix nettement inférieur au prix du marché d’un terrain appartenant à l’État à Moritomo Gakuen, une entreprise spécialisée dans l’enseignement. Akagi s’était suicidé en mars 2018, après avoir reçu à plusieurs reprises l’ordre de ses supérieurs de falsifier les documents.
Vendredi 7
Le gouvernement a décidé de prolonger l’état d’urgence dans les quatre préfectures de Tokyo, Osaka, Kyoto et Hyôgo jusqu’à la fin du mois de mai.
Article lié
La police préfectorale d’Ibaraki a arrêté un homme âgé de 26 ans, soupçonné d’avoir assassiné un couple et grièvement blessé deux de leurs enfants en septembre 2019 dans la ville de Sakai.
Lundi 10
Un comité consultatif de l’Unesco a recommandé l’inscription de certaines îles situées à l’extrême sud-ouest du Japon sur la liste du patrimoine mondial naturel. Il s’agit des îles d’Amami Ôshima et de Tokunoshima (préf. Kagoshima), ainsi que l’île d’Iriomote (préf. Okinawa).
Articles liés
Le syndicat patronal des entreprises, le Keidanren, a annoncé que son président, Nakanishi Hiroaki (président du conseil d’administration de Hitachi) quittera ses fonctions à mi-mandat pour être remplacé par Tokura Masakazu, président de Sumitomo Chemical.
Tokura Masakazu, le nouveau président du Keidanren, à droite (Jiji Press).
Mercredi 12
Le gouvernement a annoncé l’extension de l’état d’urgence sanitaire dans les préfectures d’Aichi et de Fukuoka jusqu’à fin mai. Quatre jours plus tard, Hokkaidô, Okayama et Hiroshima ont été ajoutés à cette liste.
Article lié
Lundi 17
Il est désormais possible pour les personnes âgées de 65 ans et plus résidant à Tokyo et Osaka de réserver leur vaccination contre le Covid-19 au sein de deux vaccinodromes géants situés dans ces villes. L’opération commencera le 24 mai et est organisée par les Forces d’auto-défense japonaises.
Articles liés
- Les réservations sont ouvertes pour les seniors dans des vaccinodromes géants à Tokyo et Osaka
- Pourquoi la vaccination contre le coronavirus est-elle aussi lente au Japon ?
La Cour suprême du Japon a jugé que le gouvernement et les principaux fabricants de matériaux de construction devaient verser une indemnisation à 400 anciens travailleurs et membres de familles de victimes, pour des problèmes de santé causés par l’inhalation d’amiante sur les sites de construction. Cette décision concerne quatre affaires intentées à Yokohama, Tokyo, Kyoto et Osaka, établissant que l’État n’avait pas exercé son autorité afin d’établir un système de régulation entre 1975 et 2004. L’État et les fabricants sont également responsables dans le cas de travailleurs indépendants travaillant à leur compte.
Mardi 18
Le bureau du Cabinet a annoncé que le PIB du trimestre de janvier à mars 2021 avait diminué de 1,3 % par rapport au trimestre précédent, soit une baisse de 5,1 % en rythme annualisé. Il s’agit de la première croissance négative du PIB en trois trimestres.
Annonce du décès de l’acteur Tamura Masakazu, connu pour ses rôles dans de nombreuses séries télévisées et films. Il s’est éteint le 3 avril dernier à l’âge de 77 ans.
L’acteur Masakazu Tamura en janvier 2014 (Jiji Press).
Article lié
Éclipse solaire, sortie en France de Demon Slayer et abandon d’Osaka Naomi à Roland-Garros
Mercredi 19
La police préfectorale d’Aichi a arrêté quatre personnes appartenant à un groupe qui appelait à la démission du gouverneur Ômura Hideaki, soupçonnées d’avoir falsifié des signatures au cours de la campagne.
Le tribunal du district de Tokyo a condamné un homme de la préfecture de Nagano à payer 1,29 million de yens (environ 9 700 euros) pour cyber-harcèlement contre Kimura Hana, catcheuse et participante de l’émission de télé-réalité Terrace House, après qu’elle s’est suicidée en mai 2020.
Sortie en France de l’anime Demon Slayer : le train de l’infini, le film le plus vu de toute l’histoire du cinéma au Japon
Articles liés
- « Demon Slayer : le train de l’infini » : le film le plus vu de l’histoire du cinéma au Japon vient de sortir en France
- Comment le manga et anime « Demon Slayer » est-il devenu un phénomène de société au Japon ?
Jeudi 20
Annonce du décès du mangaka Miura Kentarô, créateur de l’incroyable saga Berserk, considérée comme l’un des plus grands mangas de « dark fantasy » de tous les temps. Il s’était éteint le 6 mai.
Article lié
Un système robotisé de dépistage du Covid-19 par la méthode PCR a été mis en place pour la première fois au sein de l’aéroport international du Kansai, dans la préfecture d’Osaka.
Article lié
- Dépistage robotisé en 80 minutes avant de voyager : une première installation à l’aéroport du Kansai
Vendredi 21
Le ministre de la Santé, du Travail et des Affaires sociales Tamura Norihisa a déclaré que son ministère accorderait une approbation accélérée aux vaccins Covid-19 développés par les laboratoires Moderna (États-Unis) et AstraZeneca (Royaume-Uni).
Article lié
Lundi 26
Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales a annoncé que les municipalités avaient reçu 872 227 déclarations de grossesses en 2020, soit une baisse de 4,8 % par rapport à l’année précédente. Ce chiffre n’a jamais été aussi bas.
La Diète a approuvé une révision de la loi pour la promotion des mesures contre le réchauffement climatique, fixant l’objectif d’atteindre zéro émission de carbone d’ici 2050.
Articles liés
- Objectif « zéro carbone » de Joe Biden : le Japon soumis à la pression
- Réduction historique des émissions de gaz à effet de serre au Japon depuis six ans
Une éclipse lunaire totale était observable dans le ciel du Japon. La Terre s’est parfaitement interposée entre la Lune et le Soleil pendant une vingtaine de minutes.
Article lié
Le Conseil international des monuments et des sites (Icomos) a recommandé l’inscription de 17 sites préhistoriques japonais sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’Unesco.
Articles liés
- Des sites japonais datant de l’époque préhistorique de Jômon bientôt inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco
- La période Jômon : la culture et la société japonaises à l’époque préhistorique
Mardi 27
Annonce du décès de l’acteur de kabuki Kataoka Hidetarô à l’âge de 79 ans. Reconnu comme Trésor national vivant, il endossait souvent des rôles féminins, appelés onnagata.
Mercredi 28
Le gouvernement a prolongé l’état d’urgence jusqu’au 20 juin dans neuf préfectures, à l’exception de Hokkaidô, Tokyo, Aichi, Osaka, Kyoto, Hyôgo, Okayama, Hiroshima et Fukuoka.
Article lié
Une nouvelle loi visant à protéger les enfants contre les violences sexuelles des enseignants a été adoptée par la Chambre des conseillers.
Lundi 31
Osaka Naomi, la numéro deux mondiale de tennis, a annoncé son retrait du tournoi de Roland-Garros, après s’être embourbée dans une affaire qui a pris de l’ampleur : elle refusait de se présenter aux conférences de presse du tournoi, jugeant que ces obligations médiatiques nuisaient à sa santé mentale.
Article lié
(Photo de titre : une foule se dirigeant vers un centre de vaccination à grande échelle mis en place par le gouvernement, le 24 mai 2021. Jiji Press)