Премьер-министр Такаити стремится законодательно определить использование добрачной фамилии

Токио, 9 декабря (Jiji Press). Премьер-министр Японии Такаити Санаэ выразила готовность разработать законодательство, которое придаст юридическую силу использованию добрачных фамилий.

Выступая перед Бюджетным комитетом Палаты представителей, нижней палаты парламента, Такаити заявила, что она «рассмотрит необходимые вопросы в тесном сотрудничестве с правящей коалицией» Либерально-демократической партии и Японской инновационной партии (Нихон исин-но кай).

Отвечая на вопрос депутата от ЛДП Сибаямы Масахико, Такаити заявила, что признание права на использование добрачных фамилий теми, кто сменил фамилию в связи с браком, «уменьшит число граждан, испытывающих неудобства в общественной жизни». Она добавила, что систематизация использования таких фамилий усилит этот эффект.

Такаити заявила, что политика правительства, направленная на «снижение уровня обеспокоенности и проблем при одновременном укреплении взаимопонимания и сотрудничества» в дипломатических отношениях с Китаем, не претерпела никаких изменений после её парламентских заявлений о возможном инциденте с Тайванем. «Мы будем внимательно следить за ситуацией и принимать соответствующие меры», – сказала она.

На заседании бюджетного комитета министр обороны Коидзуми Синдзиро прокомментировал недавний инцидент, когда китайский военный самолет направил радар на истребители Сил самообороны Японии.

[Авторское право The Jiji Press, Ltd.]

Статьи по теме

• Движение за возможность не менять фамилию после вступления в брак: история использования фамилий в Японии и рекомендации ООН
• «Проблема Сато»: при сохранении нынешней системы одной фамилии для обоих супругов через 500 лет все японцы будут носить фамилию Сато
• Лидер японского бизнеса призывает разрешить сохранение прежней фамилии при вступлении в брак
• Против запрета на разные фамилии для супругов в Японии будут поданы новые иски
• Большинство японцев выступает за введение раздельных фамилий для супружеских пар
• Токийский суд не позволил супругам зарегистрироваться под разными фамилиями
• Около половины студентов хотели бы, чтобы супруги могли иметь разные фамилии после вступления в брак
• Рабочая группа Либерально-демократической партии Японии по вопросам различных фамилий супругов провела первое заседание
• Общественная поддержка возможности супругам выбирать разные фамилии: «за» 70,6%, «против» – 14,4%
• История принципа «одна семья – одна фамилия» в Японии
• Вердикт о конституционности правила «одна семья – одна фамилия» как зеркало японского взгляда на ячейку общества
• Японские граждане призывают правительство признать двойные фамилии
• Японская семья: сознание меняется, порядок остаётся
• Устаревший Гражданский кодекс Японии и проблемы незарегистрированных граждан