人生境遇千差萬別,對賢治作品的理解也不一而足

賢治的作品對於小林來講始終是用於繪本創作的腳本。「賢治的世界涵蓋面廣,內容深刻。他的活動範圍涉及宗教、科學等多個領域,所以很多人對賢治的生活方式非常感動,不過對於我來講,我一直希望在『把腳本改編成繪本』的特定範圍內創作繪本,除此之外,再讓我向其他領域擴展,我就力所不及了。」

不過,隨著年齡的成長,小林對賢治作品的理解有所改變,這也反映在他的繪本創作中。「我逐漸把自己在生活中思考的問題畫進了繪本中。」

譬如2000年出版的《青蛙之死》,就反映出1999年東海村核臨界事故對小林心情的影響。書中以嘲諷的筆調表現了3只青蛙的嫉妒與慾望,它們最後都落入洞穴而死。由這篇童話修改而成的《青蛙的雨鞋》,賢治將結局改成了大團圓。小林之所以決定選擇悲劇結局,是因為他感覺青蛙想得到雨鞋的慾望與核電廠所象徵的人類的慾望性質相同。他還有一個疑問:「自己使用的電力依賴於其他地方的核電廠,可以這樣嗎?」他個人感覺悲劇的結局更靠近現實。小林在青蛙們「觀賞白雲」的原野上,畫上了核電廠和高壓線。

經歷過各種人生境遇後,對賢治作品的理解也有了改變