В правительстве Японии обсуждают новые денежные выплаты малоимущим в период пандемии: источники

Политика Экономика Общество

  • English
  • 日本語
  • 简体字
  • 繁體字
  • Français
  • Español
  • العربية
  • Русский

ФОТОГРАФИЯ: Женщины идут мимо ресторана в торговом районе Токио в период вспышки коронавируса (COVID-19), Япония, 17 августа 2020 года. REUTERS/Ким Кён Хун/Фото из личного архива
ФОТОГРАФИЯ: Женщины идут мимо ресторана в торговом районе Токио в период вспышки коронавируса (COVID-19), Япония, 17 августа 2020 года. REUTERS/Ким Кён Хун/Фото из личного архива

Автор: Такэмото Ёсифуми

ТОКИО (Reuters). Японское правительство и представители правящей партии обсуждают возможность оказания помощи в период пандемии семьям с низкими доходами в виде дополнительных выплат наличных средств, сообщили Reuters 1 марта два источника, владеющйенепосредственной информацией по этому вопросу.

Источники не были уполномочены контактировать со СМИ и на условиях сохранения анонимности сообщили, что хотя размеры потенциальных выплат установлены не были, расходы правительства, скорее всего, будут намного ниже, чем при согласовании предыдущего пакета пособий, предполагавшего выплаты в размере по 100 000 йен (940 долларов США) всем гражданам.

Предыдущие пособия были профинансированы за счет облигаций, использованных в качестве способа покрытия дефицита бюджета, и обошлись правительству в 12,9 триллиона йен (120 миллиардов долларов).

Обсуждения начались после того, как некоторые парламентарии из правящей партии, обеспокоенные потерей населением работы и выросшим количеством самоубийств, призвали выдать малоимущим наличные средства в размере по 100 000 йен. Они также рекомендовали увеличить размер поддержки по уходу за детьми, а также нарастить продовольственную помощь рисом и другими продуктами питания.

Глава кабинета министров Кацунобу Като сказал, что правительство не рассматривает возможность предоставления других денежных пособий нуждающимся, поскольку действуют различные другие меры поддержки, в том числе в области занятости и жилья.

По словам источников, после утверждения парламентом бюджета на следующий финансовый год правительство и правящий блок намерены выработать новые экономические меры.

Министр финансов Асо Таро пока что не поддерживает идею новых расходов, поскольку считает, что правительство должно сосредоточиться на принятии бюджета, и что при необходимости можно будет задействовать резервы из фонда чрезвычайных ситуаций.

Среди стран индустриального мира у Японии самый значительный государственный долг, и «фискальные ястребы» настороженно относятся к любым выплатам наличных средств, которые могут осесть у населения в виде сбережений, а не быть потрачены на поддержание экономики.

(1 доллар = 106,6 йен)

(Репортаж Такэмото Ёсифуми; текст Кадзимото Тэцуси; редактирование Эдвина Гиббс и Кеннет Максвелл, перевод Nippon.com)

Статьи по теме

коронавирус Reuters