Обзоры Японские туалеты и дух гостеприимства
Японские туалеты, в которых никогда не закончится бумага

Маритомо [Об авторе]

[09.08.2018] Читать на другом языке : العربية |

Японские туалеты обрели мировую известность благодаря функции подмывания, необычайной чистоте и другим особенностям. В этой серии статей мы представляем разнообразные необычные туалеты, и сегодня рассмотрим отношение японцев к туалетной бумаге.

Очень много бумаги

Туалетная бумага – одна из совершенно необходимых в туалете вещей. В Японии с ней дела обстоят в общем-то неплохо. Она практически никогда не забивает канализацию, и её можно смывать в унитаз, она есть в туалетах гостиниц, железнодорожных станций, супермаркетов, ресторанов и баров, – в общем, практически везде, так что даже если у вас нет своих салфеток, вы почти никогда не окажетесь в безвыходной ситуации. Кое-где установлены даже два держателя, каждый со своим рулоном, так что запасная бумага всегда под рукой.

Туалет в аэропорту. Функция подмывания тёплой водой, возле поручня два держателя, и ещё три рулона туалетной бумаги про запас

Возможно, потому, что японцы ко всему подходят очень серьёзно, в некоторых ресторанах можно видеть избыточный запас туалетной бумаги, чтобы не получилось так, что она вдруг закончилась. Один из совсем крайних примеров – японский бар-идзакая «Момодзиро Имадэгава-Хякумамбэн» в районе Сакёку города Киото.

В женском туалете перед посетительницей расположены 80 рулонов. В мужской комнате они находятся по обеим сторонам. При этом у всех рулонов края аккуратно загнуты треугольником. Конечно же, в этом случае можно быть совершенно спокойным на счёт того, что бумаги вдруг не хватит, но такое её количество подавляет – там непросто расслабиться.

Женский туалет бара «Момодзиро». Непонятно, который из рулонов лучше использовать, – наверное, практически все отрывают от того, который справа от унитаза

Я поговорила с работником заведения. Оказалось, что когда заказывали держатели для бумаги, ошиблись с заказом, и пришла огромная партия товара. Тогда решили установить их все, чтобы было забавно. Посетители хорошо это восприняли, стало приходить больше людей – как раз для того, чтобы увидеть эти туалеты.

Психология туалетной бумаги

Заворачивать концы туалетной бумаги в виде треугольника принято не только в «Момодзиро».

Такое можно, конечно, увидеть и за рубежом в гостиницах и высококлассных ресторанах, но только в Японии это совершенно обычно в офисах и обычных домах. Иностранные гости, приезжающие в Японию, оценивают это как одно из проявлений японского гостеприимства. Однако в последнее время в Японии начинают говорить о том, что это не всегда вполне гигиенично.

Загнутый треугольником край туалетной бумаги – это не только выражение почтения посетителям, но и знак того, что уборка завершена. А что, если её загнул не уборщик, а предыдущий посетитель? Возможно, кому-то неприятно, что другой человек проявил излишнюю заботу, хотя и не помыл перед этим руки.

В 2017 году широко освещалось объявление, висевшее в туалет одной из больниц: «Не загибайте треугольником туалетную бумагу, пожалуйста!». Само собой, это было сделано для того, чтобы не распространять бактерий. Благожелательное отношение к людям нужно проявлять, учитывая время и обстоятельства.

Мужской туалет. Работник заведения регулярно заворачивает края бумаги треугольником для посетителей, которые фотографируют это место

Кстати, меня лично заинтересовала одна туалетная бумага, которая начала продаваться в драгсторах «Мацумото Киёси» этой весной.

Высококачественная трёхслойная туалетная бумага, упаковка которой сделана в виде кассетного магнитофона (фотография «Мацумото Киёси холдингс»)

Туалетная бумага в доме совершенно необходима, но некоторые люди стесняются идти с ней по улице после покупки. Чтобы избавиться от такого неприятного ощущения, обёртку сделали такой, чтобы на неё было забавно смотреть – в виде кассетного магнитофона или сумки с продуктами.

Этот дизайн прославился не только в нашей стране, он получил Премию дизайна iF в Германии и Премию креативности D&AD в Англии. Я сама стараюсь изменить негативное до этого отношение к туалетам, показывать их с положительной стороны, и возможно, что такие настроения существуют и в других странах.

Такая интересная упаковка туалетной бумаги в виде сумки с продуктами оригинального дизайна matsukiyo стоит 278 йен (фотография «Мацумото Киёси холдингс»)

Статьи по теме

Фотографии: Маритомо, если не указано иное

(Статья на японском языке опубликована 1 августа 2018 г.)

Ярлыки:
  • [09.08.2018]

Свободный журналист, родилась в Осаке. Работала в производстве видеопродукции, управлении вебсайтов, пишет статьи и фотографирует. Одновременно с этим она уже более 10 лет интересуется туалетами и объездила более 300 мест по всей Японии в ходе сбора материалов о них. В этой связи она сотрудничает с различными СМИ и получила известность как «охотница за туалетами» и «туалетный эксперт». Автор книги «Японские туалеты и не только» (изд-во «Асупэкуто»). Вебсайт: http://www.maritomo.com/toilet

Статьи по теме
Другие статьи по теме
  • Старейший туалет в Японии: уборная-тосу в монастыре ТофукудзиЛюди пользуются туалетом в среднем семь раз в день, так что это очень важное место в жизни каждого из нас. Японские туалеты с функцией подмывания тёплой водой и обогреваемыми сиденьями считаются лучшими в мире. В начале нашего путешествия по японским туалетам мы совершим экскурс в историю японских туалетов.
  • Туалеты в японском стиле уходят в прошлоеЯпония славится качеством своих туалетов, а в особенности унитазами с функцией подмывания тёплой водой. Маритомо, специалист по японским туалетам, рассказывает ещё об одной странице их истории – исчезающему виду туалетов в японском стиле.
  • 12 интересных туалетовЗарубежные гости часто выражают восхищение японскими туалетами. Их чистота и удобство делают путешествие ещё более приятным. Маритомо-сан, собирающая информацию об интересных туалетах по всей Японии, рассказывает о двенадцати местах, которые, по её мнению, стоит отметить особо.

Популярные статьи

Обзоры Все статьи

Видео в фокусе

バナーエリア2
  • Колонки
  • Новости