Принцесса императорского дома Японии Мако посетила святилища императорского дворца, чтобы сообщить предкам и божествам о предстоящем браке

Общество Императорский дом

  • English
  • 日本語
  • 简体字
  • 繁體字
  • Français
  • Español
  • العربية
  • Русский

Токио, 19 октября (Jiji Press). Японская принцесса Мако посетила три святилища в императорском дворце в Токио, чтобы сообщить предкам императорской семьи и божествам о своём предстоящем браке с простолюдином　Комуро Кэем.

Женщины императорского дома, которые покидают состав членов дома после замужества, обычно выполняют обряд Касикодокоро-корэйдэн-синдэн-ни-эссуру-но ги для поклонения предкам и божествам и сообщить о браке в зданиях святилищ в традиционных костюмах.

Поскольку предстоящий брак принцессы Мако и Комуро вызвал неоднозначную реакцию в обществе, принцесса посетила территорию святилищ в порядке частного мероприятия, а не в форме обряда, и выразила свое почтение предкам и божествам во дворе перед зданиями святилищ.

Под моросящим дождем одетая в светло-бирюзовое платье принцесса Мако прошла в главные ворота святилища около 10 часов утра, и похоже, она немного переживала.

Принцесса Мако, старшая дочь наследного принца Акисино и наследной принцессы Кико, сообщит о своём браке императору Нарухито и императрице Масако, своим дяде и тете, 22 октября, почётным императору Акихито и императрице Митико, бабушке и дедушке, – 25 октября. Принцесса Мако и Комуро зарегистрируют свой брак в муниципальном управлении 26 октября и проведут пресс-конференцию позже в тот же день.

[Авторское право The Jiji Press, Ltd.]

Статьи по теме

Императорский дом принцесса Мако Jiji Press